Beispiele für die Verwendung von "bügelte" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle9 repasser8 repassage1
Sie bügelte gerade ihr Kleid. Elle était en train de repasser sa robe.
Ich muss mein Hemd bügeln. Je dois repasser ma chemise.
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
Sie hat seine Hemden gebügelt. Elle a repassé sa chemise.
Das Hemd muss gebügelt werden. La chemise doit être repassée.
Dieses Hemd muss gebügelt werden. Cette chemise doit être repassée.
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ?
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln. Repasser toutes tes chemises m'a pris plusieurs heures.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland. Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.