Exemplos de uso de "frau" em alemão com tradução para o francês

<>
mostrar
Er hat seine Frau überlebt. Il a survécu à sa femme.
Frau Lee ist eine Klatschbase. Madame Lee est une grande bavarde.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?
Ich hörte eine Frau schreien. J'entendis une femme crier.
Wie geht es Ihnen, Frau Jones? Comment allez-vous, Madame Jones ?
Frau Smith wird von allen Schülern geliebt. Mme Smith est aimée de tous les étudiants.
Ich suche eine alte Frau. Je cherche une vieille femme.
Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau? Puis-je vous aider madame ?
Weisst du, wie alt Frau Nakano ist? Sais-tu quel âge a Mme Nakano ?
Er verkleidete sich als Frau. Il s'habillait en femme.
War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin? Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ?
Herr und Frau West sind in den Flitterwochen. M. et Mme. West sont en lune de miel.
Meine Frau führt das Haushaltsbuch. Ma femme tient les comptes du ménage.
Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben. Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
Frau Roland, was denken Sie über das Problem? Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
Meine Frau war eine Smith. Ma femme était une Smith.
Frau Suzuki hat heute Nachmittag eine Rede gehalten. Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein. Mme. Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.
Sie ist eine charmante Frau. C'est une femme charmante.
Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche. Madame Smith va à l'église en voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS