Ejemplos del uso de "guten tag" en alemán

<>
Guten Tag, ist Hr. Freeman da? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre? Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?
Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag. Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
Guten Tag, wie geht es Ihnen? Bonjour, comment ça va ?
Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen? Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
Guten Tag. Ist es bitte möglich, mit Frau Johnson zu sprechen? Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre? Bonjour ! Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne m'abuse ?
Guten Tag, was möchten Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
"Guten Tag", sagte Tom lächelnd. 'Bonjour' dit Tom en souriant.
Er riecht den ganzen Tag Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.
Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs. Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
Ich sehe den Hund fast jeden Tag. Je vois le chien presque tous les jours.
Dese Frucht hat keinen guten Geschmack. Ce fruit n'a pas bon goût.
Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.
Der Mann dort drüben hat einen ziemlich guten Ruf. L'homme là-bas a plutôt bonne réputation.
Es war sein siebter Tag auf der Insel. C'était son septième jour sur l'île.
Guten Morgen zusammen. Bonjour tout le monde.
Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen. Il est nécessaire de faire chaque jour quelques exercices.
Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will. Il faut avoir bon goût pour étudier l'art.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR