Beispiele für die Verwendung von "kleine" im Deutschen

<>
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. Le petit frigo est crade.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft Les petits cadeaux entretiennent l'amitié
Kleine Almosen haben auch Wert La petite aumône est la bonne
Sie sind eine kleine Lügnerin. Vous êtes une petite menteuse.
Kleine Bäche machen große Flüsse Les petite ruisseaux font les grandes rivières
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
Die Glasschüssel zerbrach in kleine Teile. Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Les petits enfants aiment toucher à tout.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Cette petite fille vit au Brésil.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Der kleine Junge ist im Zoo. Le petit garçon est au zoo.
Das ist aber eine kleine Erbse! C'est un sacré petit pois !
Grüß deine kleine Schwester von mir. Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Dieser kleine Stern ist der hellste. Cette petite étoile est la plus lumineuse.
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. Ils ont adopté la petite fille.
Der kleine Löffel steht im kleinen Glas. La petite cuillère est dans le petit verre.
Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke. Cassez le chocolat en petits morceaux.
Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen. Je te prie d'accepter ce petit cadeau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.