Beispiele für die Verwendung von "lang" im Deutschen
Übersetzungen:
alle479
de154
long113
longtemps78
depuis longtemps13
il y a longtemps8
longuement7
andere Übersetzungen106
Werde jung alt, so bleibst du lang alt
Il faut devenir vieux de bonne heure si on veut l'être longtemps
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang.
Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
Die Gefängniswärter werden ab Mitternacht drei Tage lang streiken.
Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt.
Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
Die Temperatur war jetzt viele Tage lang unter Null.
La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
Wir haben ein paar Tage lang kein Fleisch gegessen.
Nous n’avons pas mangé de viande pendant quelques jours.
Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.
On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung