Beispiele für die Verwendung von "malte" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Er malte sein Fahrrad rot an. Il peignit son vélo en rouge.

Er malte das Bild eines Hundes. Il a peint le tableau d'un chien.

Dies ist das Bild welches er malte. C'est le tableau qu'il a peint.

Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war. Picasso peignait encore des tableaux jusqu'à ses quatre-vingt-onze ans.

Er hat einen Hund gemalt. Il a peint un chien.

Wer hat dieses Bild gemalt? Qui a peint ce tableau ?

Wer hat diese Bilder gemalt? Qui a peint ces tableaux ?

Das Bild ist meisterhaft gemalt. Le tableau est peint d'une manière magistrale.

Der Bildende-Kunst-Lehrer malt nachts. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

Dein Haus müsste mal gestrichen werden. Ta maison aurait besoin d'être peinte.

Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann a fini de peindre l'image.

Hat er dieses Bild selbst gemalt? A-t-il lui-même peint ce tableau ?

Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso a peint ce tableau en 1950.

Der Bildende-Kunst-Lehrer malt die Nacht. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat? Savez-vous qui a peint ce tableau ?

Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt. Ma petite soeur a peint un bonhomme de neige.

Dies ist das, was er gemalt hat. C'est ce qu'il a peint.

Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat? Sais-tu qui a peint ce tableau ?

Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.

Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen