Usage examples of "malte" in German with translation to French

<>
Translations: all22 peindre22
Er malte das Bild eines Hundes. Il a peint le tableau d'un chien.
Er malte sein Fahrrad rot an. Il peignit son vélo en rouge.
Dies ist das Bild welches er malte. C'est le tableau qu'il a peint.
Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war. Picasso peignait encore des tableaux jusqu'à ses quatre-vingt-onze ans.
Wer hat dieses Bild gemalt? Qui a peint ce tableau ?
Er hat einen Hund gemalt. Il a peint un chien.
Wer hat diese Bilder gemalt? Qui a peint ces tableaux ?
Das Bild ist meisterhaft gemalt. Le tableau est peint d'une manière magistrale.
Der Bildende-Kunst-Lehrer malt nachts. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
Dein Haus müsste mal gestrichen werden. Ta maison aurait besoin d'être peinte.
Hat er dieses Bild selbst gemalt? A-t-il lui-même peint ce tableau ?
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso a peint ce tableau en 1950.
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann a fini de peindre l'image.
Der Bildende-Kunst-Lehrer malt die Nacht. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt. Ma petite soeur a peint un bonhomme de neige.
Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat? Sais-tu qui a peint ce tableau ?
Dies ist das, was er gemalt hat. C'est ce qu'il a peint.
Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat? Savez-vous qui a peint ce tableau ?
Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.
Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!