Beispiele für die Verwendung von "mindestens" im Deutschen mit Übersetzung "au moins"
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
Tout programme non trivial possède au moins un bug.
Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
Votre message doit contenir au moins dix caractères.
Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.
Tu devrais appeler tes parents au moins une fois par mois.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins quotidiennement.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Wir müssen jeden Tag mindestens 8 Stunden lang schlafen.
Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures.
Die Fahrzeuge müssen mindestens alle drei Monate auf Mängel überprüft werden.
Les véhicules doivent être inspectés pour en détecter les défauts au moins tous les trois mois.
Man muss sich mindestens zwei Mal am Tag die Zähne putzen.
Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec "réfrigérateur".
Mindestens einmal in meinem Leben habe ich erfolgreich das beste aus ihm herausgeholt.
Au moins une fois dans ma vie j'ai réussi à extirper le meilleur de lui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung