Sentence examples of "regeln" in German

<>
Mann muss die Regeln beachten. On doit respecter les règles.
Du hast die Regeln gebrochen. Tu as enfreint les règles.
Wir müssen die Regeln einhalten. Nous devons respecter les règles.
Behalte diese Regeln im Hinterkopf. Garde ces règles en tête.
Man muss die Regeln einhalten. Il faut respecter les règles.
Behaltet diese Regeln im Hinterkopf. Gardez ces règles en tête.
Wir müssen immer die Regeln befolgen. Nous devons toujours suivre les règles.
Er erklärte die Regeln im Einzelnen. Il a expliqué les règles en détail.
Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln. Tu ne dois pas contrevenir aux règles.
Sie erklärte die Regeln im Einzelnen. Elle expliqua les règles en détail.
Du darfst die Regeln nicht übertreten. Tu ne dois pas enfreindre les règles.
Jedes Frauenkloster hat seine eigenen Regeln. Chaque couvent a ses propres règles.
Regeln sind dazu da, umgangen zu werden. Les règles sont faites pour être contournées.
Regeln Sie das ein für alle Mal. Réglez ça une fois pour toutes.
Wir haben nach den neuen Regeln gespielt. Nous avons joué selon les nouvelles règles.
Du musst dich an die Regeln halten. Tu dois suivre les règles.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren. Il est très important de respecter les règles.
Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt. Je leur ai expliqué les règles du jeu.
In Esperanto gibt es nur 16 grammatikalische Regeln. En espéranto, il n'y a que 16 règles de grammaire.
Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden? Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.