Beispiele für die Verwendung von "unseren" im Deutschen

<>
einblenden
Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.
Wir haben unseren Garten aufgeräumt Nous avons mis en ordre notre jardin.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab. Elle refusa notre proposition.
Wir haben unseren Marktanteil erhöht Nous avons augmenté notre part du marché
Wir müssen unseren Plan ändern. Nous devons changer notre plan.
Wir möchten unseren Auftrag widerrufen Nous désirons annuler notre commande
Wir nennen unseren Hund Pochi. Nous appelons notre chien Pochi.
Wir legen unseren Auszug bei Nous vous remettons sous ce pli notre relevé
Wir beginnen nun unseren Sinkflug. Nous commençons maintenant notre descente.
Nehmen Sie unseren Vorschlag an? Acceptez-vous notre proposition ?
Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.
Sie neiden uns unseren Erfolg. Ils jalousent notre succès.
Wir machen Zucker in unseren Tee. Nous mettons du sucre dans notre thé.
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
Wir nutzen unseren Mund zum Essen. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Wir haben unseren Bedarf schon gedeckt Nous avons déjà paré à nos besoins
Wir haben unseren Auftrag telegraphisch widerrufen Nous avons annulé notre commande par télégramme
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg. Ils sont jaloux de notre succès.
Wir füttern unseren Hund dreimal täglich. Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.
Die Mädchen waren gegen unseren Plan. Les filles étaient contre notre plan.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen