Beispiele für die Verwendung von "wer" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle480 qui430 andere Übersetzungen50

einblenden

Wer ernten will, muss säen Il faut semer qui veut moissonner

Wissen Sie, wer das ist? Savez-vous qui c'est ?

Genug gewinnt, wer Unglück verliert Assez gagne qui malheur perd

Ich weiß, wer ihr seid. Je sais qui vous êtes.

Wer wohnt in diesem Haus? Qui vit dans cette maison ?

Wer hat dieses Buch geschrieben? Qui a écrit ce livre ?

Wer hat dieses Gerät erfunden? Qui a inventé cette machine ?

Wer hat diese Sitzung organisiert? Qui a organisé cette réunion ?

Wer hat den Apfel gestohlen? Qui a volé la pomme ?

Wer hat diese Veranstaltung ausgerichtet? Qui a organisé cette réunion ?

Wer ausharrt, dem gelingt's Il n'y a que celui qui persévère jusqu'à la fin, qui obtient le prix

Wer ist der Mann da? Qui est cet homme ?

Wer hat diesen Kuchen gemacht? Qui a fait ce gâteau ?

Wer schläft, der hungert nicht. Qui dort dîne.

Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?

Wer zum Teufel bist du? Qui diable es-tu ?

Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern. Qui demande timidement, enseigne à refuser.

Wer ist der DJ heute? Qui est l'animateur musical, aujourd'hui ?

Wer gern bezahlt, der reichet Qui s'acquitte, s'enrichit

"Wer ist im Auto?" "Tom." "Qui est dans la voiture ?" "Tom."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen