Beispiele für die Verwendung von "Anderes" im Deutschen mit Übersetzung "другой"

<>
einblenden
Ich denke an etwas anderes. Я думаю о другом.
Warum ist Vergewaltigung etwas anderes? Почему к изнасилованию относятся по-другому?
es wird etwas anderes sein. это будет что-то совсем другое.
Die Zwischenräume sind etwas anderes. Покрытие территории - это другой вопрос.
Ein anderes New York Projekt. Другой проект в Нью Йорке.
Ein anderes Beispiel ist Recycling. Другой пример - переработка отходов.
Soweit nichts anderes vereinbart ist Поскольку других договоренностей нет
Ich habe heute anderes vor. У меня сегодня другие планы.
Aber man lernt auch anderes. Но также вы учитесь и другим вещам.
Kein anderes Tier tut das. Никакие другие животные этого не делают.
Ich will etwas anderes schreiben. Я хочу написать нечто другое.
Was anderes kannte ich gar nicht. Я ничего другого никогда не знала.
Lasst uns ein anderes Beispiel zeigen. Приведем другой пример.
Ein anderes kleines Gewässer namens [unklar]. Другой небольшой водоём, называется Джесери.
Bei Erregungs-Abhängigkeit will man Anderes. С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.
Das hier zeigt ein anderes Ereignis. Посмотрим на другое событие.
Dies ist ein völlig anderes Beispiel. А вот совершенно другой пример.
Hier ist ein weiteres - völlig anderes. И следующее противоречие - совершенного другого рода:
Aber Europa kann etwas Anderes tun. Но Европа может сделать кое-что другое.
Aber zusätzlich ist da etwas anderes. Однако есть и другие различия.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen