Exemplos de uso de "Biologie" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Ich mochte Biologie noch nie. Я никогда не любил биологию.
Die Biologie bildete keine Ausnahme. Биология не была исключением.
Das passiert in der Biologie nicht. Такого не происходит в биологии.
Ich bin außerordentlich fasziniert von Biologie. Я очарован биологией.
Viele haben in der Schule Biologie. Многие изучают биологию в школе.
Es geht hier nicht um Biologie. Это не относится к биологии человека,
Kampf der Kulturen in der Biologie Столкновение цивилизаций в биологии
Das ist die Biologie der Vertrauenswürdigkeit. Итак, мы имеем биологию надёжности.
Ich liebe es, synthetische Biologie zu betreiben. Я люблю синтетическую биологию.
Sie betrachten Biologie als ein programmierbares System. Фактически, они занимаются тем, что смотрят на биологию как на программируемую систему.
Aber das passiert selten in der Biologie. Но в биологии такое случается редко.
Wir sollten unsere Inspiration aus der Biologie nehmen. Нам нужно искать вдохновение в биологии.
In der Biologie spielt Kohlenstoff die zentrale Rolle. В биологии, углерод занимает центральное место.
Es basiert alles auf den Grundsätzen der Biologie. Это все держится на принципах биологии.
Ich konzentriere mich auf die Biologie, die Biowissenschaften. Я фокусируюсь на биологии, биологических науках.
Biologie ist Krieg, in dem nur der Stärkste überlebt. Биология - это война, в которой выживает только самый жестокий.
Es ist zudem der große theoretische Durchbruch der Biologie. Это также большое теоретическое достижение биологии.
Ich liebe es, die Infrastruktur der Biologie zu manipulieren. Я люблю управлять инфраструктурой биологии.
Ich habe Ihnen über die Biologie der Liebe erzählt. Я тут рассказывала про биологию любви.
Ich hatte mich eingeschrieben und meine Zulassung für Biologie. Меня принимали только изучать биологию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS