Beispiele für die Verwendung von "Europäischen" im Deutschen
Die Gazpromisierung der europäischen Energiesicherheit
Газпромизация европейской энергетической безопасности
Die Wiederbelebung der europäischen Föderalismusdebatte
Возрожденные споры о европейском федерализме
Trotzdem bleiben die europäischen Regierungen defensiv:
Кроме того, европейские правительства продолжают занимать оборонительную позицию:
Aufteilung nach Tätigkeitsbereichen der Europäischen Union
Деятельность европейских органов власти (в процентах)
Die unvermeidliche Wiedergeburt der europäischen Integration
Неизбежное возрождение европейской интеграции
Die machtlose Macht der europäischen Sozialdemokratie
Бессильная власть европейской социальной демократии
das Emissionshandelssystem der Europäischen Union (ETS).
схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
Unsicherheiten im Zusammenhang mit dem europäischen Stabilitätspakt.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Prinzipien für den Konvent zur Europäischen Verfassung
Принципы Европейской конституционной конвенции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung