Beispiele für die Verwendung von "George W. Bush" im Deutschen
Imperialismus und Kolonisation, Weltkriege, George W. Bush.
империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш.
George W. Bush ist der schlechteste US-Präsident seit Menschengedenken.
Джордж Буш был самым плохим президентом США за последнее время.
Néstor hat Präsident George W. Bush vor aller Welt lächerlich gemacht:
Нестор высмеял президента Джорджа Буша перед всем миром:
Präsident George W. Bush ist nicht gerade für sein überzeugendes Geschichtsverständnis bekannt.
Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории.
In seiner jüngsten Rede zur Lage der Nation erklärte Präsident George W. Bush:
В своем недавнем ежегодном обращении к нации "О положении дел в стране" президент Джордж Буш заявил:
Vor vier Jahren bewegte sich Präsident George W. Bush auf schwankendem politischen Grund.
Четыре года назад политическое положение президента Джорджа Буша было шатким.
Einig sind sich alle diese Experten, dass George W. Bush eine Katastrophe war.
Одним из пунктов, на которых могли сойтись эти эксперты, было то, что президентство Джорджа Буша было полной катастрофой.
PSR entspricht eher der Metapher der "tausend Lichtpunkte" von Präsident George W. Bush.
Но ЛСО больше связана с метафорой президента Джорджа Буша-старшего о "тысяче источников света".
welcher dieser beiden hat wohl eher George W. Bush gewählt welcher Al Gore?
какой из двух парней скорее всего проголосовал за Джорджа Буша, а какой за Эла Гора?
Verschiedene von George W. Bush initiierte Steuersenkungen sollten Ende des Jahres 2010 auslaufen.
Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года.
Präsident George W. Bush drohte sogar, die amerikanische Hilfe für Israel zu kürzen.
У. Буш даже угрожал сократить американскую помощь Израилю.
Präsident George W. Bush hat eine unheimliche Begabung dafür, die große Botschaft zu übersehen.
Президент Джордж Буш имеет особый дар не видеть эту большую проблему.
Präsident George W. Bush hat eine Möglichkeit gezeigt, wie man es nicht machen sollte:
Президент Джордж Буш продемонстрировал один из способов, как не надо делать это:
Wie wird sich die Geschichte an die Regierung von Präsident George W. Bush erinnern?
Как войдет в историю администрация президента Джорджа Буша?
Das ist momentan die zentrale Frage der zweiten Amtszeit von Präsident George W. Bush.
Сегодня это является главным вопросом второго президентского срока Джорджа Буша.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung