Beispiele für die Verwendung von "Haus" im Deutschen mit Übersetzung "дом"

<>
In dem Haus spukt es. В этом доме живут привидения.
Er baute sich ein Haus. Он построил себе дом.
Ich baute ein neues Haus. Я построил новый дом.
Dieses Haus ist sehr gut. Этот дом очень хороший.
Der Garten ist hinterm Haus. Сад находится за домом.
Tom hat ein großes Haus. У Тома большой дом.
Das ist Haus Nummer 581. Это дом 581.
Das Haus war zweifellos bewohnt. Было ясно, что дом обитаем.
Das ist das Haus Tata. Вот это и есть дом Таты.
Tom war allein zu Haus. Том был один дома.
Dieses Haus muss gestrichen werden. Этот дом нуждается в покраске.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Hat das Haus einen Garten? У дома есть сад?
Ich habe ein großes Haus. У меня большой дом.
Also, willkommen in meinem Haus. Так что добро пожаловать в мой дом.
Sein Haus steht zum Verkauf. Его дом выставлен на продажу.
Ich möchte ein Haus mieten. Я хотел бы арендовать дом.
Es war jemand im Haus. В доме кто-то был.
Das Haus ist sehr klein. Тот дом очень маленький.
In diesem Haus wohnt niemand. В этом доме никто не живёт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.