Beispiele für die Verwendung von "Kindersterblichkeit" im Deutschen
Natürlich, Kindersterblichkeit zuerst und dann Familienplanung.
Конечно, сначала детская смертность, потом планирование семьи.
Weil wir können nur die Kindersterblichkeit messen.
Потому что мы можем рассматривать только детскую смертность.
Nicht Kindersterblichkeit allein, man braucht genauso Familienplanung.
Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Das ist also eine Halbierung der Kindersterblichkeit.
То есть уровень детской смертности уменьшился в два раза.
Singapur hatte die doppelte Kindersterblichkeit wie Schweden.
В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.
Und die möchte ich der Kindersterblichkeit gegenüberstellen.
Посмотрим, как она соотносится с детской смертностью.
Arbeitslosigkeit, Verbrechen, eine hohe Kindersterblichkeit und so weiter.
безработицей, преступностью, высоким уровнем детской смертности и так далее.
1960 lag die Kindersterblichkeit in Indien bei 24 Prozent.
В Индии в 1960 г. детская смертность составляла 24%,
Es überholte Schweden vor etwa drei Jahren, mit geringerer Kindersterblichkeit.
Сингапур 2-3 года назад обошел Швецию, и его уровень детской смертности теперь ниже.
Säuglings-und Kindersterblichkeit, sowie die Lebenserwartung korrelieren mit steigendem Einkommen.
Младенческая смертность, детская смертность и средняя продолжительность жизни - все это коррелирует с возрастающим доходом.
Seit 1950, während der letzten 50 Jahre sinkt die Kindersterblichkeit.
С 1950 года, в течение последних 50 лет детская смертность упала.
Es geht um den Zusammenhang zwischen der Kindersterblichkeit und der Familiengröße.
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
Schweden hat eine niedrige Kindersterblichkeit, weil wir früh damit begonnen haben.
Швеция достигла низкого уровня детской смертности, потому что мы раньше начали.
Laut UNICEF hat Pakistan die zweitgrößte Rate von Kindersterblichkeit in Südasien.
По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии.
Hier steht immer noch, die Kindersterblichkeit pro 1.000 auf dieser Achse.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
In einigen Jahren könnte Chile eine geringere Kindersterblichkeit haben als die USA.
Через пару лет Чили может достичь меньшей детской смертности чем США!
Eine andere Statistik, vielleicht mein Favorit, ist ein Blick auf die Kindersterblichkeit.
Другой статистический показатель, возможно мой любимый это детская смертность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung