Usage examples of "Messer" in German with translation to Russian

<>
mit vergiftetem Messer aufgespießt wird. Истекает кровью от отравленного ножа;
Dieses Messer schneidet nicht gut. Этот нож плохо режет.
Ich hätte gern ein Messer. Я бы хотел нож.
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Можно мне одолжить Ваш нож?
Das Messer ist nicht scharf. Нож не острый.
Der Metzger schärfte die Messer. Мясник точил ножи.
Albert reicht mir das Messer. Альберт вручает мне нож.
Mein Messer wurde etwas schärfer. Мой нож стал немного острее.
Und hier ist das Messer. Вы видите нож.
Darunter ist ein wundervolles Messer. А ниже лежит замечательный нож.
Dieses Messer ist sehr scharf. Этот нож очень острый.
Kann ich bitte ein Messer haben? Можно у Вас попросить нож?
Ich wurde mit einem Messer verwundet. Я был ранен ножом.
Ich kann das Messer nicht finden. Я не могу найти нож.
Ich halte das Messer in meiner Hand. Я держу нож в руке.
Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer! Разрежьте мясо ножом.
Sie wetzen schon das Messer für ihn. Мы уже наточили для него нож.
Gibt es in der Küche ein Messer? На кухне есть нож?
das Sofa eines Therapeuten, Tabletten oder das Messer. кушетка психотерапевта, таблетки и нож.
Sie kommen mit dem Messer nicht darum herum. Невозможно вокруг нее подступиться с ножом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!