Exemples d'utilisation de "Schlüssel" en allemand

<>
Der Schlüssel ist also Hausarbeit! А ключ ко всему этому - домашняя работа!
Die Schlüssel zum nationalen Wohlstand В поиске ключей к национальному благосостоянию
Hast du meine Schlüssel gesehen? Ты видел мои ключи?
Denn das ist der Schlüssel. Она - ключ ко всему.
Ich habe den Schlüssel verloren. Я потерял ключ.
Haben Sie ihre Schlüssel gefunden? Вы нашли свой ключ?
Ich habe meinen Schlüssel verloren. Я потерял свой ключ.
Könnte ich den Schlüssel haben? Можно мне ключ?
Hast du deine Schlüssel gefunden? Ты нашёл свои ключи?
Geben Sie mir den Schlüssel. Дайте мне ключ.
Das sind nicht meine Schlüssel. Это не мои ключи.
Dreh den Schlüssel nach rechts. Поверни ключ вправо.
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Вы нашли свои ключи?
Sie übergab ihm einen Schlüssel. Она дала ему ключ.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Он вставил ключ в замочную скважину.
Der Schlüssel liegt in der Neuheit. Ключом является нововведение.
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. Я не могу найти свой ключ.
Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben. Адаптация - это ключ к выживанию.
Der Schlüssel zur Stabilität in Südasien Ключ к стабильности в Южной Азии
Sie haben den falschen Schlüssel genommen. Вы взяли не тот ключ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !