Beispiele für die Verwendung von "Schnell" im Deutschen mit Übersetzung "быстро"

<>
Dieser Hund rennt sehr schnell. Эта собака очень быстро бегает.
Aber ich erholte mich schnell. Но я очень быстро пришла в себя.
Sie bläht sich schnell auf. Он растёт очень быстро.
Schlechte Erfahrungen werden schnell vergessen. Плохой опыт забывается быстро.
China entwickelt sich zu schnell. Китай развивается слишком быстро.
Sie sagten mir sehr schnell: Они очень быстро мне объяснили:
Ich kann schnell Zungenbrecher aufsagen. Я умею быстро рассказывать скороговорки.
Sprich bitte nicht so schnell. Говори не так быстро, пожалуйста.
Mein Bruder spricht sehr schnell. Мой брат говорит очень быстро.
So schnell verändert sich das. Да, это развивается настолько быстро.
Indonesien verändert sich ziemlich schnell. Индонезия продвигается довольно быстро.
All dies geschah relativ schnell. Всё это произошло относительно быстро.
Sie zog sich schnell an. Она быстро оделась.
Und machen Sie es schnell. Делаем всё быстро.
Wie schnell können Sie liefern? Как быстро Вы можете выполнить поставку?
Schwimmen habe ich schnell gelernt. Я быстро научился плавать.
Meine Augen werden schnell müde. У меня глаза быстро устают.
Die Welt ändert sich schnell. Мир быстро меняется.
Ghana kam sehr schnell voran. Гана быстро вырвалась вперед.
Ich fuhr nicht besonders schnell. Я ехал не особо быстро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.