Beispiele für die Verwendung von "Stadt" im Deutschen

<>
Die Stadt veranstaltet die Messe. Город представил выставку.
Moskau ist eine russische Stadt. Москва - российский город.
Die Bevölkerung dieser Stadt wächst. Население этого города растёт.
Das ist jetzt meine Stadt. Теперь это мой город.
Sie sind in der Stadt. Вы в городе.
Tokio ist eine große Stadt. Токио - большой город.
Es ist eine sagenhafte Stadt. Это замечательный город.
Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt. Копенгаген - дружественный к велосипедистам город.
Detroit ist eine gefährliche Stadt. Детройт - опасный город.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Берлин - немецкий город.
Ich muss in die Stadt. Мне нужно в город.
Wie ernährt man eine Stadt? Как прокормить город?
Sie kommen aus derselben Stadt. Они из одного города.
Die Stadt ist völlig verwüstet. Город полностью опустошён.
Arbeitet sie in dieser Stadt? Она работает в этом городе?
Wir waren in der Stadt Мы были в городе.
Sie wohnen in dieser Stadt. Они живут в этом городе.
Kanazawa ist eine ruhige Stadt. Канадзава - тихий город.
Hier sehen Sie die Stadt. Вот вы видите город.
Fahr uns in die Stadt. Отвези нас в город.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.