Beispiele für die Verwendung von "Sterne" im Deutschen

<>
Man sieht eine Menge Sterne. Вы можете видеть много звёзд.
Und jeder dieser Sterne repräsentiert eine Population wo Wissenschaftler die Frage gestellt haben, "Okay, gibt es Unterschiede in den Typen von FOXO Genen bei Leuten, die eine wirklich lange Zeit leben?" Каждая из этих звёздочек представляет популяцию, которую ученые изучили с целью узнать, есть ли отличия в генах FOXO у людей, живущих очень долго.
Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.
Wir sehen Sterne entlang einer Linie. Мы видим линии звёзд.
Und tatsächlich machen Sterne genau dasselbe. Именно это и происходит со звездами.
Das ist ein Buch über Sterne. Это книга о звёздах.
Es gibt auch Sterne und dergleichen. Но ещё тут есть звезды и всякие другие штуки.
Da ist der Tod alter Sterne. Здесь недостаток старых звёзд.
Sie zerstören die Sterne in ihrer Umgebung. Они уничтожают окружающие их звезды,
Sie sehen also wie irgendwie - diese Sterne dahinziehen. Итак, вы видите, как эти звезды двигаются дальше.
Für Kepler sind all diese Sterne einfach Lichtpunkte. Для Кеплера, все звёзды это точки света.
Gibt es Erden, die um andere Sterne kreisen? Есть ли земли вокруг других звёзд?
In der Milchstraße gibt es etwa einhundert Milliarden Sterne. В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд.
Ohne dieses Verfahren kann man die Sterne nicht sehen. То есть без этой технологии вы не можете видеть звезды.
Die hellen Sterne sind kleine Lilien auf dem Netz. яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
Wir können also die Sterne und die Planeten sehen. Итак, мы видим звезды и планеты.
Für Bush stehen die Sterne also zum Teil wieder gut. Таким образом, некоторые звезды выстроились в благоприятную позицию для Буша.
Es gibt ungefähr so viele Sterne in unser eigenen Galaxie. И это примерно столько, сколько звезд в нашей собственной галактике.
Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind. Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
Sterne haben für Milliarden von Jahren auf die Erde geschienen. Миллиарды лет звёзды сияли над планетой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.