Beispiele für die Verwendung von "Student" im Deutschen mit Übersetzung "студент"
Vor ein paar Jahren fragte mich ein Student:
Несколько лет назад, студент университета спросил меня:
In diesem Fall interessiert sich der Student für Kameras, usw.
В данном случае, этот студент интересуется фотоаппаратами и т.д.
Als Lehrer der Medizin, als Student, inspirierte mich diese Geschichte sehr.
Как преподавателя мединститута и как студента, меня очень вдохновила эта история.
Nach seinem Vortrag, stand ein Student auf und sagte zu ihm:
После лекции к нему подошел студент и сказал:
Nathaniel P. Morris ist Student im zweiten Jahr an der Harvard Medical School.
Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
Mein Student fragte, warum er blieb, worauf Rivero mit seinem permanent wiederholten Leitspruch antwortete:
Мой студент задал Риверо вопрос о том, почему он остался, и поэт ответил заклинанием, с которым он жил:
Ein Student könnte beispielsweise "Calculus" für die Dauer eines Semester für etwa 20$ mieten.
Например, один студент смог взять напрокат "Математический анализ" на семестр примерно за $20.
Ungefähr ein Jahr vor dieser Ölkatastrophe, hatte ein 17-jähriger Student einen Ölentferner erfunden.
Приблизительно за год до этого разлива нефти 17-летний студент изобрел обезжириватель.
Nach meinen Jahren in Oxford ging ich als Student in die USA und besuchte Alabama.
Когда я заканчивал Оксфорд, то в качестве студента поехал в США в штат Алабама.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung