Usage examples of "Welche" in German with translation to Russian

<>
Welche Schule ist die beste? Какая школа самая лучшая?
Welche anderen Marken handeln so? Какие бренды подобны Вам?
Welche Form haben die Bäume? Какова их форма?
Welche Schule hast du besucht? В какую школу ты ходил?
Für welche Maßnahmen appelliere ich? За какую цель я призываю вас выступать и бороться?
Welche Ressourcen werden Macht erzeugen? Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Welche Form sehen Sie hier? Какие фигуры вы видите?
Welche Karte soll ich nutzen? Какую карту мне взять?
Aber welche Art von Missstand? Но какого?
Welche Art von Veränderungen passieren? Какие же изменения происходят?
Welche dieser Hypothesen kann stimmen? Какая же из этих гипотез правильная?
Welche Farbe hat sein Pullover? Какого цвета его свитер?
Welche Lektionen haben wir gelernt? Какие уроки извлечь?
Welche Materialien hast Du verwendet? Что ты - какие материалы использовал?
Welche Politik verringert die Arbeitslosigkeit? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Welche Dokumente ich dazu brauche Какие документы мне для этого необходимы?
Welche Probleme berühren Sie stark? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
Welche Piste ist die längste? Какая самая длинная трасса?
Welche Nachrichten bewegen die Märkte? Какие новости управляют рынками?
Doch welche Art von Rolle? Но какую роль?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!