Exemplos de uso de "arbeite" em alemão com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1339 работать1252 поработать33 трудиться22 прорабатывать10 outras traduções22

Unter diesen Umständen arbeite ich. Я работаю в этой среде,

In diesem Ordner für "kreative Projekte" sind haufenweise Projekte, an denen ich gerade arbeite, Projekte, an denen ich schon gearbeitet habe, Dinge, mit denen ich mich noch befassen will, und Dinge, die ich vielleicht nur finden und kaufen und haben will und anschauen und berühren. В папке "Творческие проекты" множество проектов, над которыми я работаю сейчас, над которыми я уже работал, то над чем я, может быть, захочу поработать, вещи, которые я, может быть, просто хочу найти и купить и владеть ими и - смотреть на них и трогать их.

Derzeit arbeite ich als Schauspieler. В настоящее время я работаю актёром.

Ich arbeite mit einem Schema. Я работаю с примером.

Ich arbeite jetzt in Tōkyō. Сейчас я работаю в Токио.

Ich arbeite in einem Krankenhaus. Я работаю в больнице.

Ich arbeite hier nicht mehr. Я больше не работаю здесь.

Ich arbeite mit verschiedenen Choreographen. Я и правда работаю с разными хореографами.

Ich arbeite viel mit Kindern. Я много работаю с детьми.

Ich arbeite mit einer Gemeinde. Я работаю с населением.

.ich arbeite an einer Uni. Я работаю в университете.

Dies ist, woran ich gerade arbeite. Это то, над чем я работаю в данный момент.

Ich arbeite im Bereich globaler Armut. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.

Ich arbeite so viel wie du. Я работаю столько же, сколько и ты.

Ich arbeite gern mit dir zusammen. Мне нравится с тобой работать.

Ich arbeite genauso viel wie ihr. Я работаю столько же, сколько и вы.

Ich arbeite fast ständig in Altersheimen. Я много работаю в домах престарелых.

Ich arbeite gerade mit Röntgen-Video-Aufnahmen. Я сейчас также работаю с рентген видео.

Ich arbeite auch gerne mit ungewöhnlichen Materialien. Мне интересно также работать с необычными материалами

Also, ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern. Я также много работаю с динозаврами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS