Exemplos de uso de "beschreiben" em alemão
Elektronische Datenelemente beschreiben jeden Aspekt der Krankheit.
Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
Objekt-Metaphern dagegen beschreiben Preisbewegungen als nicht-lebendige Dinge, z.
Объектная метафора описывает изменения цен, как неживой предмет:
Das Ereignis, das ich beschreiben werde begann eigentlich mit Durchfall.
Так вот, случай, который я собираюсь описать, на самом деле начался с диареи.
Und so können wir die Kommunikation zwischen den Neuronen beschreiben.
значит, мы можем описать связь между нейронами.
Soldaten scherzen manchmal, dass ihr Aufgabenbereich leicht zu beschreiben ist:
Солдаты иногда шутят, что их работу описать просто:
Die Worte auf der Karte beschreiben, was darin passieren wird.
Слова на открытке описывают то, что будет происходить внутри.
Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt.
Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом.
Die Symptome eines Gott-Komplexes lassen sich sehr sehr einfach beschreiben.
Теперь я могу описать вам симптомы комплекса бога очень, очень просто.
Diese fehlende Wissenschaft würde Prozesse und die Entstehung ganzer Systeme beschreiben.
Такая отсутствующая наука должна была бы описывать процессы и эволюционирование систем в целом.
Wenn Du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.
Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!
Если вы не знаете точного слова, попытайтесь описать его значение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie