Exemplos de uso de "dr" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Jetzt ist Dr. Deqo dran. А доктор Деко пусть расскажет о себе.
Das ist Dr. Fan Jianchuan. Это Доктор Фан Джянчуан.
Dr. Love verschreibt Ihnen nun Folgendes: так что вот вам рецепт от доктора Лав:
Also wurde er immer Dr. P. genannt. звался просто Доктор Пи.
"Aber Dr. Robicsek, das ist absolut blendend." "Доктор Робичек, это же абсолютно восхитительно!"
Hier kommt Dr. Kang auf die Bühne. Доктор Кан сейчас выйдет на сцену,
Genau genommen geht es um Dr. Venkataswamy. Это история доктора Венкатасвами.
Ich kannte Dr. von Braun sehr gut. Я знал доктора фон Брауна очень хорошо.
Und Dr. Kean erzählte weiter, er sagte: И доктор Кин добавил:
"Dr., das war ein richtig guter Witz." "Доктор, хорошая была шутка".
Der Rehabilitationsexperte Dr. Bryan Wells stellt dazu fest: доктор Брайан Веллс, специалист по реабилитации, говорит:
In Dr. Zullinger haben wir einen großartigen Unterstützer. У нас прекрасная поддержка в лице доктора Зулингера.
Dr. Patterson kommunizierte mittels Zeichensprache mit einem Gorilla. Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Einer der Pioniere ist zum Beispiel Dr. Anthony Atala. Одним из пионеров является, например, доктор Энтони Атала,
Dieser Mann, Dr. Toland, nahm die überdachte Kutsche nach Kalifornien. Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке.
Und das ist ein Komet, aufgenommen von Dr. Euan Mason. А это комета, снятая доктором Юаном Мейсоном.
Ich weiß Dr. Carolyn Porco ist der Kamera P.I. Я знаю что доктор Каролин Порко автор идеи камеры
Und Herr Milliken stimmte zu, und Dr. Robicsek stimmte zu. Мистер Милликен дал добро, и доктор Робичек тоже согласился.
Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt? Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
Und Dr. Robicsek kam und hielt den Vortrag, mit blendendem Erfolg. Доктор Робичек приехал и прочитал лекцию, имевшую ошеломляющий успех.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS