Sentence examples of "gesicht" in German

<>
Haben Sie Lennys Gesicht gesehen? Но посмотрите на выражение лица Ленни.
Einige Muslime, darunter auch Geistliche, argumentieren, dass es in Wirklichkeit nicht muslimischer Tradition entspräche, dass Frauen ihr Gesicht verhüllen. Некоторые мусульмане, в том числе духовные лица, придерживаются точки зрения, что закрывание женских лиц в действительности не является мусульманской традицией.
Mir ist das Gesicht runtergefallen. Я потерял лицо.
Er hat das Gesicht verloren. Он потерял лицо.
Mir gefällt ihr Gesicht nicht. Мне не нравится её лицо.
Das ältere Gesicht ist traurig. а старое лицо страдает.
Ségolenè Royal - das Gesicht Frankreichs? "Роялистское" лицо Франции
ein Gesicht, das jemandem gehört. это было лицо, которое принадлежит кому-то.
Das neue Gesicht der Zentralbanken Новое лицо центральных банков
Er hat ein rundes Gesicht. У него круглое лицо.
Eine schießt sich ins Gesicht. Одна - стреляет себе в лицо.
Wir wollen nicht ein Gesicht. Мы не желаем иметь одно лицо.
Das neue Gesicht des Faschismus Новое лицо фашизма
Das jüngere Gesicht wird unglücklich. Молодое лицо грустнеет,
Ich sah ihr ins Gesicht. Я посмотрела ей в лицо.
Sie hat ein rundes Gesicht. У неё круглое лицо.
Du bist rot im Gesicht. У тебя лицо красное.
Es ist ein lächelndes Gesicht. Посмотрите на мое улыбающееся лицо.
Er schlug mir ins Gesicht. Он ударил меня по лицу.
Das neue Gesicht der Vereinten Nationen Новое лицо ООН
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.