Beispiele für die Verwendung von "kamera" im Deutschen mit Übersetzung "камера"

<>
Ich habe meine Kamera verloren. Я потерял свою камеру.
Hat die Kamera das erfasst? Камера это зафиксировала?
Wo ist die versteckte Kamera? Где эта скрытая камера?
Stellen Sie die Kamera aus. Выключите камеру.
Die Kamera ist immer an. Камера всегда включена.
Die Kamera verfolgt all ihre Gesten. Камера следит за каждым вашим движением.
Erfasst die Kamera die Karten jetzt? Теперь в камере видно карты?
Sie wird mit einer versteckten Kamera gefilmt. Ее снимают скрытой камерой.
Ich möchte Batterien für diese Kamera kaufen. Мне нужны батарейки к этой камере.
Was wirst du mit der Kamera machen? Что ты будешь делать с камерой?
Haben Sie ein Ladegerät für diese Kamera? У вас есть зарядное устройство для этой камеры?
Er hatte eine Kamera am Heck angebracht. Он закрепил камеру на хвосте.
Ich möchte eine Speicherkarte für diese Kamera kaufen. Мне нужна карта памяти к этой камере.
Hier sehen Sie die Kamera und drei Instrumente. Это камера и три инструмента.
Das wurde mit einer "Wegwerf Kodak Kamera" geschoßen. Это было сфотографировано одноразовой камерой Кодак.
Eins, Zwei, Drei, Vier - ja, hat die Kamera das? Один, два, три, четыре, камера успела это заснять?
Also hat er vor den Spielern eine Kamera aufgebaut. Он разместил камеру напротив геймеров, в то время как они играли.
Heute braucht man eine Kamera, die in die Handfläche passt. Теперь вам нужны только камера, которая помещается на ладони руки,
Ich weiß Dr. Carolyn Porco ist der Kamera P.I. Я знаю что доктор Каролин Порко автор идеи камеры
Und die dritte Kamera ist tatsächlich eine gewöhnliche RGB-Kamera. А вот уже третья камера - это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!