Ejemplos de uso de "klasse" en alemán con traducción al ruso

<>
Wie in der dritten Klasse. Я себя почувствовал снова в третьем классе.
Einmal habe ich es aber gesehen, und es war Klasse! Но один-то раз я это видел, и это было классно!
das ist ja große Klasse высший класс
Ich habe hier das Geräusch einer Cola-Dose, die geöffnet wird, das direkt in Ihrem Kopf ist und das wirklich klasse ist. Словно банка колы открывается прямо внутри головы - эффект классный.
Unsere Klasse hat 41 Schüler. В нашем классе 41 ученик.
Ich sitze vor der Klasse. Так что, я сижу перед ними, в классе,
In der Klasse sind fünfunddreißig Schüler. В классе тридцать пять учеников.
In dieser Klasse sind vierzig Schüler. В этом классе 40 учеников.
In welcher Klasse ist deine Schwester? В каком классе твоя сестра?
In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler. В нашем классе сорок один ученик.
Der Kampf der politischen Klasse Amerikas Борьба политических классов Америки
In unserer Klasse sind vierzig Schüler. В нашем классе сорок учеников.
Die ganze Klasse lachte über seinen Witz. Весь класс смеялся над его шуткой.
Tom ist der Größte in der Klasse. Том самый высокий в классе.
Sie ist die Beste in ihrer Klasse. Она первая ученица в классе.
Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse. Майк и Том учатся в одном классе.
Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er. Никто в классе не бегает быстрее него.
In welcher Klasse ist denn deine kleine Schwester? Так в каком классе твоя младшая сестра?
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er. В классе нет никого быстрее него.
In dieser Klasse sind mehr Mädchen als Jungen. В этом классе больше девочек, чем мальчиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.