Beispiele für die Verwendung von "neun" im Deutschen

<>
Es ist Viertel nach neun. Сейчас девять пятнадцать.
Alle neun Personen würden die Aufgabe sehr gut bewältigen. Любой из девятки хорошо бы выполнил свою работу.
Eine Katze hat neun Leben. У кошки девять жизней.
Da sollte also besser eine neun am Anfang meiner Todeszahl stehen. Я очень надеюсь, что мой возраст будет начинаться на девятку.
Wir arbeiten von neun bis fünf. Мы работаем с девяти до пяти.
Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben. Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?
In meiner Familie sind neun Personen. В моей семье девять человек.
Aber es ist ungefähr so, als ob man eine Sechs umdreht oder eine Neun auf den Kopf stellt wie eine Sechs. Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку.
Dieses Geschäft schließt abends um neun. Этот магазин закрывается в девять часов вечером.
Wenn jeder von Ihnen bitte eine Ziffer zwischen Eins und Neun ruft, dann wird das die vierstellige Zahl, die ich quadriere. Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.
Die Schule beginnt um neun Uhr. Занятия в школе начинаются в девять часов.
Und natürlich die Regel Nummer neun. И конечно, правило номер девять.
Neun davon wurden diesen Leuten verkauft. Девять из них были проданы этим личностям.
Ruf mich morgen um neun an! Позвони мне завтра в девять.
Nach meiner Uhr ist es genau neun. Мои часы показывают ровно девять часов.
Rufe mich morgen um neun Uhr an! Позвони мне завтра в девять.
Ruf mich morgen früh um neun an! Позвони мне завтра утром в девять.
Vor neun Tagen hatte ich ein Feuer. Девять дней тому назад у меня был пожар.
Auf uns kommen neun Milliarden Menschen zu. В мире скоро будет девять миллиардов людей
Rufen Sie mich morgen um neun an! Позвоните мне завтра в девять.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.