Usage examples of "pakistan" in German with translation to Russian

<>
Polen, Russland, Pakistan und Südafrika. Турция, с наивысшим значением в этой паре, Польша, Россия, Пакистан и ЮАР.
Grüsse für alle aus Pakistan. Приветствую вас всех из Пакистана.
Pakistan stolpert in den Fanatismus Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
Pakistan war den Amerikanern zugeneigt; Пакистан склонился в сторону американцев;
Kann Pakistan seine Identität verändern? Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
Pakistan ist ein islamischer Staat. Пакистан - мусульманская страна.
Pakistan muss ein vollwertiger Partner werden. Пакистан должен стать полноправным партнером.
Auf welcher Idee sollte Pakistan beruhen? Какой должна быть идея Пакистана?
Indien, Pakistan, Bangladesch, südostasiatische Länder entstanden. В Индии, Пакистане, Бангладеше, Юго-Восточной Азии были образованы новые государства.
Aus ganz Pakistan werden Gewaltausbrüche gemeldet. Поступают сообщения о насилии в городах по всему Пакистану.
Doch was ist die Idee von Pakistan? Так в чем заключается идея о Пакистане?
Eine Stimme gegen die Wahlen in Pakistan Голос против голосования в Пакистане
Wie es zum Mord in Pakistan kam Исполнение убийства в Пакистане
Dann ist da Pakistan - und der Jemen. Потом идет Пакистан - и Йемен.
In Pakistan könnte die Ordnung unwiederbringlich zusammenbrechen. В Пакистане могут начаться беспорядки.
Da drüben in Pakistan geht was vor sich." Что-то не так в Пакистане."
Diese Kinder in Pakistan gehen nicht zur Schule. Эти дети в Пакистане не ходят в школу.
Aber es gibt viele andere Dimensionen in Pakistan. Ну Пакистан гораздо больше всего этого.
Einer ihrer Führer wurde kürzlich in Pakistan getötet. Один из их лидеров был недавно убит в Пакистане.
Die in seinen Stammesgebieten wiedererwachten Taliban haben Pakistan destabilisiert. Возрождающееся движение Талибан в местах проживания племен дестабилизировало обстановку в Пакистане.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!