Usage examples of "Anwälte" in German with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Er hatte drei Söhne, die Anwälte wurden. Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte. Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.

Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.

Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. Es más difícil defenderte tú a que te defiendan otros. El que lo duda debería mirar a un abogado.

Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom es un abogado exitoso.

Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.

Er ist ein fähiger Anwalt. Él es un abogado capaz.

Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.

Er hätte Anwalt werden sollen. Él debió haber sido abogado.

Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim no es abogado, es médico.

Sein Vater scheint Anwalt zu sein. Parece que su padre es abogado.

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim no es abogado, es médico.

Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. El cliente habló con su abogado.

Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. Su meta es ser abogado.

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. Ella le aconsejó que viera a un abogado.

Er gab vor, Anwalt zu sein. Él fingió ser abogado.

Ich will sofort meinen Anwalt sprechen. Deseo hablar de inmediato con mi abogado.

Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.

Ich bezweifle, dass er Anwalt ist. Dudo que sea abogado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download