Beispiele für die Verwendung von "Gebaren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle71 nacer70 conducta1
Wir waren überrascht von seinem Gebaren. Estábamos sorprendidos de su conducta.
Er wurde in Ohio geboren. Él nació en Ohio.
Paul ist in Rom geboren. Paul nació en Roma.
Er ist in Nagasaki geboren. Él nació en Nagasaki.
Paul wurde in Rom geboren. Paul nació en Roma.
Sie wurde in Mexiko geboren. Ella nació en México.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Ella nació el año pasado.
Ich bin im Winter geboren. Nací en invierno.
Unser Baby wurde gesund geboren. Nuestro bebé nació saludable.
Er wurde in Nagasaki geboren. Él nació en Nagasaki.
Sie wurde in Amerika geboren. Nació en América.
Er wurde in Osaka geboren. Él nació en Osaka.
Du bist ein geborener Dichter. Tú has nacido para poeta.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Nací hace 20 años.
Wissen Sie, wo er geboren wurde? ¿Sabe usted dónde nació?
Jack wurde am zehnten August geboren. Jack nació el diez de agosto.
Wissen Sie, wo sie geboren wurde? ¿Sabe usted dónde nació?
Wir sind an demselben Tag geboren. Nacimos el mismo día.
Achille ist 1908 in Paris geboren. Achille nació en París en 1908.
In welchem Jahr wurdest du geboren? ¿En qué año naciste?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.