Sentence examples of "Gefallen tun" in German

<>
Könnten Sie mir einen Gefallen tun? Könnten Sie mir Geld leihen? ¿Me podría hacer un favor? ¿Podría prestarme dinero?
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? ¿Podrías hacerme un favor, por favor?
Ich habe noch zu tun. Aún tengo por hacer.
Mich freut, dass dir mein Geschenk gefallen hat. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
Wenn du zu tun hast, werde ich dir helfen. Si estás ocupado, te ayudaré.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Tus lentes se cayeron al suelo.
Und was glaubst du, wer das für dich tun wird? Puschkin? ¿Y quién crees que lo hará por ti? ¿Pushkin?
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. Quisiera pediros un favor.
Ich bedaure, aber im Moment habe ich zu tun. Lo lamento pero por el momento tengo por hacer.
Elefanten gefallen dir. Te gustan los elefantes.
Ich werde es nie wieder tun. Yo nunca lo volveré a hacer.
Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart. A las mujeres les gustan los hombres con bigote.
Wir haben viel zu tun. Tenemos mucho que hacer.
Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen. Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar.
Ich weiß nicht, was tun. No sé qué hacer.
Ich hoffe, dass der Wein dir gefallen wird. Espero que te guste el vino.
Wir werden es nie wieder tun. No lo volveré a hacer nunca.
Ich freue mich, dass dir mein Geschenk gefallen hat. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
Er erreicht alles, was er sich vornimmt zu tun. Él consigue todo lo que se propone hacer.
Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen. Tom se desmayó del calor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download