Beispiele für die Verwendung von "Ihr" im Deutschen

<>
einblenden
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin. Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Su profesor los elogió.
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? ¿Desenterraron las papas?
Was macht ihr zwei da? ¿Qué hacéis ahí vosotros dos?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Su rostro enrojeció de orgullo.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Wie lange werdet ihr hier bleiben? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Das war ihr einziger Trost. Ese era su único consuelo.
Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus. Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren? ¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."
Ich bin mit ihr verlobt. Estoy prometido a ella.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Könnt ihr die Einkäufe für mich erledigen? ¿Puedes hacer las compras por mí?
Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund. Espero que os pongáis buenos pronto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen