Beispiele für die Verwendung von "los" im Spanischen

<>
einblenden
Ellos tienen los mismo hábitos. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
¿Eran ustedes los del auto? Wart ihr das in dem Auto?
Los dos hermanos son músicos. Die Brüder sind beide Musiker.
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
¿Cuántos años tienen los niños? Wie alt sind die Kinder?
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Se han fundido los plomos. Die Sicherung ist durchgebrannt.
Los llamaré cuando regrese mañana. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
Los hechos comprueban esta hipótesis. Die Fakten bestätigen diese Hypothese.
Por favor, abróchense los cinturones. Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Los precios van en aumento. Die Preise gehen nach oben.
Ella tiene los ojos marrones. Sie hat braune Augen.
Los muebles nuevos llegaron hoy. Die neuen Möbel sind heute angekommen.
¿Te gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
El infierno son los demás. Die Hölle, das sind die anderen.
Ella teme a los gatos. Sie hat Angst vor Katzen.
Los jóvenes aman la aventura. Die Jugend liebt das Abenteuer.
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Los niños deberían jugar fuera. Die Kinder sollten draußen spielen.
Ella tiene los ojos azules. Sie hat blaue Augen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen