Exemplos de uso de "Kommen Sie zur Sache" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kommen Sie zur Sache! Vaya al grano.

Kommen sie auch? ¿Ellos también vienen?

Kommen sie zu sechst um sieben Uhr? ¿Vienen de a seis a las siete?

Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein! ¡Usted no entra aquí sin corbata!

Kommen Sie übermorgen. Venga pasado mañana.

Kommen Sie morgen wieder. Vuelvan mañana.

Kommen Sie mit uns. Venga con nosotros.

Kommen Sie in zwei Tagen wieder. Vuelva dentro de dos días.

Wenn sie kein Auto haben, dann kommen sie mit dem Taxi. Si no tienen un carro, vendrán en taxi.

Woher kommen Sie? ¿De dónde viene?

Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien? ¿Usted viene de Austria o de Australia?

Wenn wir nach Hause kommen, dann können wir über die Sache reden. Cuando vayamos a casa podemos hablar de la cosa.

Ich weiß nicht, wann sie kommen kann. No sé cuándo puede venir.

Sie kommen aus demselben Land. Ellos vienen del mismo país.

Sie kommen aus den USA. Ellas son de los Estados Unidos.

Sie kommen aus demselben Dorf. Ellos vienen del mismo pueblo.

Sie kommen nicht miteinander aus. Ellos no se llevan bien juntos.

Ich weiß nicht, ob Sie kommen oder nicht. No sé si viene o no.

Nimm die Dinge, wie sie kommen. Acepta las cosas como son.

Sie kommen aus Schweden. Vienen de Suecia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS