Beispiele für die Verwendung von "Mehr" im Deutschen

<>
Ich habe keine Ideen mehr. Ya no tengo más ideas.
Lügner haben gewöhnlich mehr Charme. Los mentirosos comúnmente tienen más encanto.
Du solltest mehr Obst essen. Deberías comer más fruta.
Etwas mehr nach rechts, so! ¡Un poco más a la derecha, así!
Ich möchte nichts mehr essen. No quiero comer nada más.
Hier hält mich nichts mehr. Ya nada más me retiene aquí.
Du musst mehr Informationen sammeln. Debes reunir más información.
Er hat noch mehr Äpfel. Él tiene aún más manzanas.
Sie hat noch mehr Bücher. Ella tiene aún más libros.
Verlieren wir keine Zeit mehr! ¡No perdamos más tiempo!
Wir brauchen einfach mehr Zeit. Sencillamente necesitamos mas tiempo.
Du solltest mehr Gemüse essen. Deberías comer más vegetales.
Trink weniger und schlaf mehr. Bebe menos y duerme más.
Gib mir etwas mehr Zeit. Dame algo más de tiempo.
Wer ist bereit für mehr? ¿Quién está listo para más?
Wir haben kein Brot mehr. No tenemos más pan.
Tom hatte keine Wahl mehr. A Tom no le quedaban más opciones.
Welche Kleidung gefällt dir mehr? ¿Qué vestido te gusta más?
Was mehr würdest du wollen? ¡Qué más quisieras!
Iss bitte ein bisschen mehr. Por favor, come un poco más.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.