Beispiele für die Verwendung von "Rot" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle71 rojo66 andere Übersetzungen5
Mein neues Kleid ist rot. Mi vestido nuevo es rojo.
Dieser Apfel ist sehr rot. Esa manzana es muy roja.
Tom ist rot im Gesicht. La cara de Tom está roja.
Ich mag die Farbe Rot. Me gusta el color rojo
Er war rot vor Wut. Él estaba rojo de furia.
Sie malte die Wand rot an. Pintó la pared de color rojo.
Das Dach meines Hauses ist rot. El techo de mi casa es rojo.
Ich habe meine Haare rot gefärbt. Me he teñido el pelo de rojo.
Eins ist rot, das andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Einer ist rot, der andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Eine ist rot, die andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? ¿Por qué has pintado de rojo el banco?
Er fuhr bei Rot über die Straße. Cruzó la calle con el semáforo en rojo.
Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen. Mi padre pintó de rojo el buzón.
Die Ampel wechselte von Rot auf Grün. La luz cambió de rojo a verde.
Mein Auto ist nicht rot, sondern blau. Mi auto no es rojo, sino azul.
Die französische Flagge ist blau, weiß und rot. La bandera francesa es azul, blanca y roja.
Der eine ist rot, der andere ist weiß. Uno es rojo y el otro es blanco.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.