Ejemplos de uso de "Vögel" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos41 pájaro41
mostrar
Sie mag gerne Vögel beobachten. A ella le gusta mirar pájaros.
Nicht alle Vögel können fliegen. No todos los pájaros pueden volar.
Hörst du die Vögel singen? ¿Oyes cantar a los pájaros?
Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Manche Vögel können nicht fliegen. Algunos pájaros no pueden volar.
Die Vögel sangen im Wald. Los pájaros cantaban en el bosque.
Ich mag solche Vögel nicht. No me gusta ese tipo de pájaros.
Sofort verließen die Vögel ihre Nester. Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
Ich mag solche Vögel überhaupt nicht. No me gustan nada los pájaros así.
Die Vögel sangen in den Bäumen. Los pájaros cantaban en los árboles.
Viele Vögel sitzen auf dem Ast. Hay muchos pájaros sentados en la rama.
Er weiß, wie man Vögel fängt. Él sabe cómo atrapar pájaros.
Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme. Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.
Als der Regen vorüber war, begannen die Vögel erneut zu singen. Cuando la lluvia amainó, los pájaros empezaron de nuevo a cantar.
Vögel, die zu früh singen, fängt im Laufe des Tages die Katze. A los pájaros que cantan demasiado temprano las atrapa el gato a lo que pasa el día.
Gott sorgt sich um die Vögel am Himmel, da bleibt ihm nicht viel Zeit für die Esperantisten. Dios se preocupa por los pájaros que hay en el cielo, de modo que no le queda mucho tiempo para los esperantistas.
Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?
Wie schnell fliegt der Vogel? ¿A qué velocidad vuela el pájaro?
Er zeigte ihm einen Vogel. Él le mostró un pájaro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR