Sentence examples of "besten dank im voraus" in German

<>
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Vielen Dank im Voraus! Muchas gracias de antemano.
Du musst im Voraus bezahlen. Tienes que pagar por adelantado.
Für deine Antwort danke ich dir im Voraus. Te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Danke im Voraus. Te agradezco de antemano.
Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.
Nicht alles kann man im Voraus bedenken und planem. No se puede pensar y planear todo de antemano.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort. Le doy las gracias de antemano por su respuesta.
Habt Dank, Brüder. Gracias, hermanos.
Ich erachte dich als meinen besten Freund. Te considero mi mejor amigo.
Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus. Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt. Se hizo famoso gracias a su madre.
Die Freunde, die ich habe, sind die besten, die man haben kann. Los amigos que tengo son los mejores que uno puede tener.
Dank dir habe ich meinen Appetit verloren. Gracias a ti he perdido mi apetito.
Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat. La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá.
Vielen Dank für Ihre großzügige Spende. Gracias por su generosa donación.
Man wird am besten für seine Tugenden bestraft. Uno es castigado más que nada por sus virtudes.
Ich sehe mich nur um. Vielen Dank! Sólo estoy mirando, gracias.
Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen. La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download