Sentence examples of "genauso viel" in German

<>
Ich habe genauso viel Geld wie er. Tengo tanto dinero como él.
Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung. Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.
Das ist viel! ¡Es un montón!
Ich verstehe es genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.
Es gibt nicht viel Hoffnung. No hay mucha esperanza.
Trang ist genauso schön wie Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.
Ich habe viel von dir reden hören. He oído hablar mucho de ti.
Sie konnte das Problem lösen und ich genauso. Ella pudo resolver el problema, igual que yo.
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. La gente gorda en general suda mucho.
Sie liebte sie genauso sehr, wie ich sie liebte. Ella la amaba tanto como yo la amaba.
Um wie viel Uhr wurde sie geboren? ¿A qué hora nació ella?
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter. Es tan guapa como su madre.
Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr. Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.
Die Polka kommt genauso aus Polen wie die Polonaise. La polca es de Polonia como la polonesa.
Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lassen kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen. Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.
Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.
Ich habe nicht viel Geld. No tengo mucho dinero.
Ich bin genauso stark wie du. Soy tan fuerte como tú.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen. Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
Er hat genauso viele Bücher wie sein Vater. Tiene tantos libros como su padre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download