Ejemplos de uso de "gezahlt" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos40 contar24 pagar16
Ihm wurden zehntausend Dollar gezahlt. Le pagaron 10.000 dólares.
Wie viel hast du für ihn gezahlt? ¿Cuánto pagaste por él?
Er hat 1000000 Dollar für dieses Gemälde gezahlt. Él pagó un millón de dólares por esa pintura.
Zähl die Äpfel im Korb. Cuenta las manzanas en la canasta.
Wo zahle ich das Benzin? ¿Dónde pago el gas?
Ich zähle auf deine Hilfe. Cuento con tu ayuda.
Kann ich mit Karte zahlen? ¿Se puede pagar con tarjeta?
Wir zählen auf eure Hilfe. Contamos con su ayuda.
Kann ich mit Scheck zahlen? ¿Puedo pagar con cheque?
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Contamos con su ayuda.
Ich möchte gern per Kreditkarte zahlen. Quiero pagar con una tarjeta de crédito.
Wir zählen auf deine Hilfe. Contamos con tu ayuda.
Kann ich das Buch mit Scheck zahlen? ¿Puedo pagar el libro con un cheque?
Kannst du auch auf Italienisch zählen? ¿También puedes contar en italiano?
Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen. No debiste pagar la factura.
Mein Sohn kann noch nicht zählen. Mi hijo todavía no sabe contar.
Er verließ das Restaurant, ohne zu zahlen. El dejó el restaurante sin pagar.
Der Junge kann bis zehn zählen. El niño sabe contar hasta diez.
Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt. El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.
Meine Meinung ist die, die zählt! ¡Mi opinión es la que cuenta!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.