Usage examples of "können" in German with translation to Spanish

<>
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Algunas clases de aves no pueden volar.
Viele Seeleute können nicht schwimmen. Muchos marineros no saben nadar.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Können Sie ein Pferd reiten? ¿Usted sabe montar a caballo?
Hunde können nicht Farben unterscheiden. Los perros no pueden distinguir los colores.
Tom wird bald schwimmen können. Pronto, Tom sabrá nadar.
Nicht alle Vögel können fliegen. No todos los pájaros pueden volar.
Die meisten Schüler können Englisch sprechen. La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.
Sie können hier nicht schwimmen. No puedes nadar aquí.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Sólo unos pocos estudiantes sabían leer en latín.
Ich werde sie heiraten können. Podré casarme con ella.
Sie wollen wissen, ob Sie helfen können? ¿Quiere saber si usted puede ayudar?
Können Sie es bitte aufschreiben? ¿Puede escribirlo, por favor?
Wollen Sie wissen, wie sie helfen können? ¿Quiere saber cómo usted puede ayudar?
Eulen können im Dunkeln sehen. Los búhos pueden ver en la oscuridad.
Wenige Schüler können die lateinische Sprache lesen. Pocos estudiantes saben leer el latín.
Das können wir nicht tun. Eso no podemos hacerlo.
Können Sie mir sagen, wo der Tiergarten ist? ¿Saben dónde está el parque zoológico?
Sie können mir nichts anhaben. Ellos no me pueden dar un rasguño.
Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können. Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!