Exemples d'utilisation de "leiht" en allemand

<>
Rechne bei ihm nicht damit, dass er dir Geld leiht. No cuentes con él para que te preste dinero.
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek. Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
Leihst du mir dein Wörterbuch? ¿Me prestas tu diccionario?
Er lieh mir zwei Bücher. Él me prestó dos libros.
Er hat mir zwei Bücher geliehen. Él me prestó dos libros.
Ich habe ihm eine CD geliehen. Le presté un CD.
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen? ¿Me puedes dejar prestado 500 yenes?
Darf ich mir deine Kopfhörer leihen? ¿Puedo tomar prestado tus audífonos?
Würdest du mir dein Wörterbuch leihen? ¿Me podrías prestar tu diccionario?
Darf ich mir deinen Computer leihen? ¿Puedo tomar prestado tu computador?
Die Bank lieh ihr 500 Dollar. El banco le prestó 500 dólares.
Ich leihe dir einen, wenn du magst. Si quieres te presto uno.
Ich kann dir dieses Buch nicht leihen. No te puedo prestar este libro.
Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen. Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares.
Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary. Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary. Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen. Cuando necesites un paraguas, yo te prestaré uno.
Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen? Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne. La moto que él me prestó tiene una avería.
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek. Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !