Ejemplos del uso de "sehen aus" en alemán

<>
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Las crías de tigre parecen gatos.
Deine o's sehen aus wie a's. Tus oes parecen aes.
Es sieht aus wie Schnee, oder? Parece nieve, ¿verdad?
Seine Wohnung sieht aus wie ein Schweinestall. Su vivienda parece una pocilga.
Es sieht aus, als wird es schneien. Parece que va a nevar.
Tom ist nicht so jung wie er aussieht. Tom no es tan joven como parece.
Sie ist nicht so jung wie sie aussieht. Ella no es tan joven como parece.
Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht. Quiero que parezca un robo.
Er ist nicht so dumm, wie er aussieht. Él no es tan tonto como parece.
Ben ist nicht so jung wie er aussieht. Ben no es tan joven como parece.
Diese Perlen sehen echt aus. Esas perlas parecen reales.
Sie sehen müde aus. Parecen cansados.
Die O, die du schreibst, sehen wie A aus. Tus O's lucen como A's.
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
All diese Blumen sehen gleich aus. Todas estas flores parecen iguales.
Diese Äpfel sehen sehr frisch aus. Estas manzanas se ven muy frescas.
Sie sehen heute sehr schön aus. Hoy se ve muy hermosa.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. Las gemelas se ven exactamente iguales.
Von der Großen Chinesischen Mauer haben viele Menschen schon gehört oder gelesen, einige haben sie sogar schon besichtigt, doch wenige wissen, dass man dieses Bauwerk vom Mond aus sehen kann. Muchas personas han oído o leído de la Gran Muralla China, algunas incluso la han visitado, pero pocos saben que esta obra es visible desde la luna.
Man kann den Turm von hier aus sehen. La torre puede ser vista desde aquí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.