Beispiele für die Verwendung von "sieht" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle571 ver400 verse100 mirar17 notar1 andere Übersetzungen53
einblenden
Es sieht aus wie Schnee, oder? Parece nieve, ¿verdad?
Seine Wohnung sieht aus wie ein Schweinestall. Su vivienda parece una pocilga.
Es sieht aus, als wird es schneien. Parece que va a nevar.
Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt. Parece que va a llover.
Das sieht aus, als ob es zum Regnen käme. Parece que va a llover.
Es sieht aus, als wird es jeden Augenblick ein Erdbeben geben. Parece que va a llegar un gran terremoto de un momento a otro.
Seine Schwester sieht jung aus. Su hermana luce joven.
Tom sieht sehr glücklich aus. Tom parece estar muy contento.
Ihre Schwester sieht jung aus. Su hermana parece joven.
Der Hund sieht hungrig aus. El perro parece hambriento.
Der Alte sieht traurig aus. El anciano parece triste.
Seine Tante sieht jung aus. Su tía parece joven.
Der Hund sieht krank aus. El perro parece enfermo.
Er sieht etwas müde aus. Parece un poco cansado.
Tom sieht in seinen Briefkasten. Tom está revisando su buzón.
Er sieht zehn Jahre jünger aus. Parece diez años más joven.
Er sieht ein bisschen müde aus. Parece un poco cansado.
Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich. Mi hermana se parece a mi madre.
Er sieht jetzt viel besser aus. Él tiene mejor aspecto ahora.
Herr Davis sieht sehr müde aus. El señor Davis luce muy cansado.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen