Beispiele für die Verwendung von "CDU regiona boss" im Englischen
Meanwhile the PIRATE Party offers space on an internet server of theirs to all CDU groupings in Kassel that are affected by censorship by means of the party leaders
Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.
I cannot take a vacation. I'm the boss and I'm very busy.
Ich kann mir keinen Urlaub nehmen. Ich bin der Chef und sehr beschäftigt.
Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Tom riskierte, seinen Job zu verlieren, indem er so mit seinem Chef sprach.
Finish the cleaning of the swimming pool and the boss will pay you.
Führe die Reinigung des Schwimmbeckens zu Ende, und der Chef wird dich bezahlen.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss.
So sehr ich mich auch bemüht habe — ich habe es noch nie geschafft, den Endgegner zu besiegen.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
Er plante seinen Chef zu ermorden, tat es aber nicht.
It's rude to make fun of your boss in public.
Es ist unhöflich sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
The boss has been on his high horse all month long.
Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.
"It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim.
"Jetzt ist die passende Zeit, um in Urlaub zu gehen," sagte der Chef zu Jim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung