Ejemplos de uso de "Good evening" en inglés con traducción al alemán

<>
Good evening, ladies and gentlemen. Guten Abend, meine Damen und Herren!
Good evening, how are you? Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden.
Good evening. Guten Abend.
have a good evening einen schönen Abend noch
I had a good time last evening. Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit.
It's already evening, I'm tired and have to finish writing. Good night! Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.
Yes, it's such a nice evening. Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.
Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.
It's awfully cold this evening. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.
I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.
She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
It finally stopped raining towards evening. Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
He is on good terms with his classmates. Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden.
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR