Exemples d'utilisation de "Liberty mutual group" en anglais
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well!
Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust.
Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.
In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago.
Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzig tausend Erdenjahren.
I am not at liberty to tell you about the incident.
Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Dieses Problem entstand aus einem beiderseitigen Missverständnis.
He was edged out of office by a group of younger men.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet.
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.
Taking the group of children to the library was no problem.
Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.
The new law has deprived the citizens of their liberty.
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde.
I don't want to identify myself with that group.
Ich will mich nicht mit dieser Gruppe identifizieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité